Главное меню

Отличие национальных прав от международных




Какие виды путешествий мы с вами знаем? Их разнообразие на деле сводится к двум способам передвижения: экскурсионные группы или самостоятельные маршруты.

Еще несколько лет назад почти каждый выезжающий гражданин отправлялся в путь, имея в кармане тур «все включено». Сейчас ситуация изменилась. Турист предпочитает самостоятельные путешествия. Кто из нас не мечтал промчаться за рулем авто по заграничным автобанам?

Осуществить данный «пунктик» в списке желаний не так уж и сложно, необходимо иметь лишь международные водительские права или, если угодно, международное водительское удостоверение.

Новостные обозреватели часто оперируют в своих программах формулировкой: «В соответствии с Венской конвенцией». Она ведет свой отсчет с 1961 года и знаменательна тем, что в ней прописано великое множество договоренностей. Одна из них – о дорожном движении.

Данный раздел Конвенции способствует облегчению международного дорожного движения и направлен на повышение безопасности на дорогах. Объединенные стандарты правил дорожного движения подписало 68 стран, в том числе и СССР. Страны Советов уже нет, но документ в полной мере имеет юридическую силу, применительную к России.

Благодаря достигнутым договоренностям, в зарубежных странах при управлении транспортным средством с российским документом в кармане, не возникает проблем. Но, тем не менее, свои национальные водительские права разумно будет подкрепить международным водительским удостоверением http://idl-iaa.su/. Главное, что в нем присутствует перевод с русского языка на несколько десятков других.

Несомненно, что благодаря упомянутой выше Конвенции, все 68 стран, подписавших ее, признают действие любого национального водительского удостоверения и без международного водительского удостоверения.

Но сложность состоит в том, что национальные водительские права заполняются на языке той страны, где их выдали. И тут вполне вероятно, что в другой стране, если вас остановит не полицейский-полиглот, то могут появиться трудности с переводом предъявленного документа.

Языковой барьер не станет особой преградой, столкнись вы с непониманием, допустим, в баре или торговом центре. Но с представителями закона «на пальцах» не объяснишься, а потому предъявление водительских прав международного образца способно разрешить возникшее недоразумение гораздо быстрее.

Перевод национальных водительских прав можно осуществить самостоятельно в той стране, где вы путешествуете. Правда, для этого необходимо обратиться к русскоязычному нотариусу и оплатить его услуги, не забывая о госпошлине. Согласитесь, это не совсем удобно: искать нотариальную контору, ожидать перевода.

А если вы решите посетить несколько стран? Мы поможем вам избежать ненужных на отдыхе проблем. Наше международное водительское удостоверение имеет перевод на 29, самых распространенных в мире языков. Мы подготовим вас к поездке за рубеж без лишних очередей и бумажных волокит.

Заказать международное водительское удостоверение у нас, можно не выходя из дома. Согласитесь, что это несомненное преимущество, ведь в процессе дорожных сборов времени всегда не хватает. Процесс заказа МВУ на нашем сайте максимально оптимизирован: он прост, а его оформление не займет много времени.

Просто заполните предложенную форму заказа на получение международного водительского удостоверения. Готовый документ мы пришлем вам по почте или курьерской доставкой.

 



Популярное